Jan Motlík

Expert na iGaming, autor obsahu a překladatel. Na tomto webu odpovídá za žebříček casin, rozbor bonusových podmínek a právní část o konci dočasné registrace.

O autorovi

Jan Motlík se iGamingu věnuje od prosince 2013. Začínal jako nezávislý překladatel a autor článků: překládá z angličtiny do češtiny a slovenštiny, píše recenze casin a lokalizuje weby pro český a slovenský trh. Souběžně do února 2024 pracoval jako analytik kvality dat – analyzoval a anotoval online obsah pro americkou technologickou společnost. Od července 2024 navíc trénuje velké jazykové modely: hodnotí odpovědi AI a řeší jazykové a překladatelské ověřovací úkoly.

Tahle kombinace je pro web o bonusových podmínkách praktická. Podmínky zahraničních casin často vznikají v angličtině a do češtiny se dostávají zkrácené nebo nepřesně přeložené. Jan čte originální znění a hledá místa, kde se česká verze od původní liší – typicky u lhůt, maximálních sázek a u toho, co přesně se protáčí.

Jak pracuje

Recenze začíná praktickým testem: registrace, průchod ověřením, přečtení bonusových podmínek celých, ne jen shrnutí, a dotaz na podporu. Skóre casin pak vzniká podle veřejné metodiky hodnocení se stejnými vahami pro všechny značky. Právní údaje – třeba o konci dočasných kont k 1. 1. 2024 – ověřuje v plném znění zákona a v dokumentech Ministerstva financí, ne v cizích článcích.

Web se financuje z partnerských odkazů na casina. Jan to na každé stránce přiznává a pořadí v žebříčku na provizi nestaví: pod každou kartou je sloupec Proti, který by si provozovatel sám nevybral.

Texty na tomto webu

• Free spiny za dočasnou registraci – co skončilo a co platí dnes
• Metodika hodnocení casin
• Právní informace pro hráče
• Podvodná casina a spory o výplatu
• Zodpovědné hraní a limity

Kde dál publikuje

Autorský profil a starší články najdete také na webu casinobillions.com. Veřejný profil na sociálních sítích Jan neuvádí.

Na čem si dává záležet

Na přesnosti čísel a na tom, aby text nesliboval víc, než casino skutečně dává. Když podmínky uvádějí protočení „vkladu i bonusu“, píše to tak – ne jako „35× bonus“, který zní výhodněji. Když casino nemá licenci, stojí to v kartě na prvním místě sloupce Proti. A když nějaká nabídka přestala existovat, jako free spiny za dočasnou registraci, řekne to hned v první větě.

Mimo práci tráví čas s rodinou, cestuje a fandí sportu.